martes, 10 de diciembre de 2013

ARCHIVO DE TERESA DE LA PARRA (1895-1936)







El archivo de la escritora venezolana Teresa de la Parra reviste de suma importancia para el estudio de su vida y obra narrativa. Abrimos las cajas de este archivo y leemos cartas enviadas por ella desde diversas ciudades del mundo, cartas que se convierten inevitablemente en fuentes de información, sobre aspectos de su vida, procesos de escritura de su obra y en los últimos años de su vida, cartas relacionadas con sus inclementes dolencias causadas por su terrible enfermedad. Dichas correspondencias fueron enviadas, en su mayoría, a su amigo Carías. Por otra parte, contienen también estas cartas referencias sobre sus novelas Ifigenia y Memorias de Mamá Blanca. Cabe destacar que en su archivo se encuentra el manuscrito original de Memorias de Mamá Blanca escrita en una libreta con lápiz de grafito con sus respectivas correcciones, asimismo, se cuenta también con dos versiones mecanografiadas de Ifigenia, una de ellas traducida al francés. Pero, si abrimos otras cajas podemos ver sus pequeñas libretas con notas de reflexión e investigación, que despiertan curiosidad por reflejar las mismas, rasgos personales impregnados de esas voces, que sólo pueden ser escuchadas desde los predios de la intimidad. Entre otros papeles y libretas, abrimos las páginas de un cuaderno titulado: Catálogo general de mi biblioteca por orden alfabético de autores. Este cuaderno, sin lugar a dudas,se convierte en pieza clave, para los estudiosos de esta autora venezolana, al tener la oportunidad de enterarse de los libros que conformaban su biblioteca. Más adelante, como si abriéramos las puertas de una casa, abrimos otra caja de su archivo y leemos las conferencias dictadas por ella en Bogotá en 1927. Conferencias relativas a diversos aspectos característicos de su obra narrativa y sobre la posición de la mujer para la época y su vocación literaria. Entre otros documentos que forman parte del referido archivo, no podemos olvidar, los recortes de prensa en donde podemos leer artículos, opiniones y reflexiones en torno a la vida y obra nuestra inolvidable narradora Teresa de la Parra.

viernes, 1 de noviembre de 2013

SER O NO SER ( Alemania y la guerra) (1915)





Ser o no ser, folleto escrito por Víctor Manuel Ovalles y publicado por El Cojo, Caracas, 1915.
Contenido: Alemania y el Kaiser.-- Alemania y la Santa Rusia.-- Alemania y su obra civilizadora.
“Sería la mayor gloria para un hombre caer vencido por una gran cayapa de naciones; y de todos modos, Alemania será el asombro del mundo. Se que mis opiniones están en contradicción con el pensar de una gran mayoría; no importa; porque antes que todo, soy americano del Sur... y juzgaría como un bien el triunfo de Alemania para estos países. Alemania lucha no sólo por su preponderancia, sino por la causa de la civilización amenazada por el Oso del Norte. El tiempo, con su autoridad irrecusable, dirá de parte de quién está la razón. En todo caso, he aquí, el dilema: Ser o no ser”.
(texto tomado del documento)
 
(En Libros Raros. V- 20 C-3)

MIS TRABAJOS POR LA REVOLUCIÓN DE CUBA Y EL PRONUNCIAMIENTO DE LAS VILLAS (1896)





Folleto publicado en Caracas, tip. Independencia, 1896. Autor: Luis Lagomasino, Coronel del Ejército Libertador. En las pocas páginas que conforman este folleto su autor Luis Lagomasino, cuenta interesantes episodios, hechos, estrategias y confidencias inherentes a movimientos revolucionarios, para ese entonces en Cuba. Aquí se nombran periódicos y otras publicaciones clandestinas. Asimismo, se comentan algunos acontecimientos relativos a dichos procesos o movimientos revolucionarios. En una de sus páginas dice: “Pasa un mes, me comunico con algunos amigos de otras localidades mando aviso a los diversos varrios (sic) del término, y tengo seguridades del desembarque de los Maceos y de Martí y el General Gómez, ya con esas noticias, velo el instante, supremo, y a las dos de la tarde del 15 de mayo dejo vurlada (sic) la vigilancia de mis guardadores, y sólo, me lanzo a la Revolución, mando llamar a algunos que permanecen en sus casas y a las 5 de la mañana del día 16 de mayo, en los montes de la “Cueva” se me reúnen Ramón Solano, José Salinas, los hermanos Francisco y José Rosendo, Manuel Gómez, José Cabrera y Rafael Murzulí, traían dos tercerolas y un rifle largo y unos 40 tiros, con esos hombres y esas armas, se comenzó la Revolución en Las Villas...”
(Texto tomado del documento)

(En Libros Raros. V-19 C-3)

EL CONSEJO DE MÉDICOS DE VENEZUELA EN 1904





 
El consejo de médicos de Venezuela en 1904. Folleto publicado en Caracas, Tip. Herrera Irigoyen, 1905.Contenido parcial: Personal del consejo de médicos.-- Informe presentado al ciudadano Ministro de Instrucción Pública.-- Licencia para ejercer la medicina.-- Ejercicio ilícito de las profesiones médicas.-- Visita de boticas, droguerías.-- Medicinas secretas.-- Nómina de médicos y cirujanos, farmacéuticos, dentistas.-- Reglamento del Consejo de Médicos de la República.-- Nómina de los señores doctores en medicina y cirugía con título para ejercer en Venezuela.-- Nómina de los señores farmacéuticos que tienen título y pueden ejercer en Venezuela.-- Nómina de los dentistas que tienen título para ejercer en Venezuela.-- Estudio acerca de la peste bubónica, su profilaxis, sintomatología y tratamiento.-- Policía sanitaria de los puertos y poblaciones con relación a la peste bubónica.-- Prontuario de los medicamentos aprobados por el Consejo de Médicos de Venezuela hasta el 23 de diciembre de 1904.
 
(En Libros Raros. V-15 C-4)

CROQUIS DE UNA CONFERENCIA (Exposición de mis ideas, sentires y propósitos acerca de la prensa) (1921)


 

Croquis de una conferencia. Exposición de mis ideas, sentires y propósitos acerca de la prensa en sus relaciones con el estado y la sociedad. Gran proyecto periodístico “El Correo de la República.” Autor: M.M. Matheus. Folleto publicado en Maracaibo, Imprenta el Propio Esfuerzo, 1921. Para darnos una idea sobre el contenido de estas reflexiones sobre la prensa en Venezuela, citaremos el siguiente párrafo:
“... Ahora bien: Venezuela es un país avanzado, republicano y democrático; luego la prensa pudiera y debiera ser entre nosotros, lo que en todas partes del mundo a semejante grado de cultura, es decir, tribunal supremo de todas las actuaciones de carácter público: cátedra excelsa del deber y del derecho: sacerdotisa augusta que oficia en los sacros altares de la patria, comulgando los fieles de la libertad y de la democracia con la eucaristía milagrosa del civismo: faro que ilumina los amplios derroteros de la verdad...”
(texto tomado del documento)

(En Libros Raros. V-32 C-3)

LOS VERSOS DE LOS NIÑOS (1917)




 
Los versos de los niños del autor Robert Louis Stevenson, traducción al español por J.B. Calcaño Sánchez. Caracas, Tip. Americana, 1917.
Leemos en nota que presenta este libro de Stevenson lo siguiente: “Estos versos son la poesía que canta, sin ritmos ni palabras, en el alma musical del niño cuando contempla el sol y el mar, la sombra inseparable, las estrellas de oro, el tren que presenta la visión fugitiva de todas las cosas, la fuente, los campos, el cielo; cuando reflexiona, en medio de sus juegos, en la entidad de sus muñecos y en la verdad de sus imaginaciones...”Contenido: Levantarse temprano.-- Lógica.-- Mi sombra.-- Canto de marcha.-- Tierras extranjeras.-- Historia de piratas.-- Todo el deber de los niños.-- Un buen juego.-- Lluvia.-- Viajes.-- El país de las sábanas.-- La vaca.-- A la orilla del mar.-- Cantos.-- Pensamiento.-- La luna.-- El viento y otros.

Lluvia
Cae la lluvia dondequiera:
sobre los campos y el palmar,
sobre el paraguas en la acera,
sobre los bosques en el mar.
(texto tomado del documento)
 
(En Libros Raros. V-31 C-3)

ALBUM DE SOUL (Colección de algunas composiciones de Adolfo Blanco) (1880)





 
Album de soul: Colección de algunas composiciones de T. A. Blanco, tomo primero. Libro impreso en Caracas, Alfred Rothe – Editor, 1880. Prólogo de Leopoldo Terrero.
Contenido: A orillas del mar.-- No mires a la tierra, mira al cielo.-- El ocioso.-- La miseria conservada como las frutas.-- Mis ilusiones.-- Letrilla.-- Mi quincena.-- Epigramas.-- La moral de un sufragante.-- Cantares.-- Si yo fuera poeta.-- Sátiras.-- Un alma por nacer.-- (traducción del francés).-- Conferencia socialista.-- Ausencia.-- En la muerte de Ramón Bolet y otros. La mayoría de estos textos fueron escritos en La Guaira, Macuto y Caracas, entre 1875 y 1880. También leemos en algunas de estas páginas una breve biografía de José White. Asimismo, podemos leer también un interesante texto titulado: Caracas a la francesa.
“Entre los tipos de este país, hay uno que descuella sobre todos y que por su abundancia y el constante roce en que estamos con él, no le damos la importancia que merece.
Este es el ocioso caraqueño.
Describámosle en ligeras pinceladas.
Nace sin saberse donde.
Aparece sin que nadie le conozca.
Se le encuentra en todas partes,
en todas ocasiones, a todas horas...
Habla de todo y no entiende nada...”
(Fragmento tomado del texto “El ocioso”)
 
(Colección Libros Raros. Folleto: V-23 C-3)

MINA EL ESPÍRITU SANTO DE BARUTA (1895)





Mina El Espíritu Santo”, ubicada en Baruta cerca de la ciudad de Caracas. Proyecto de empresa para su explotación. Informe que presentan los promotores a la consideración del público. Folleto impreso en Lit. Y Tip. Del Comercio, 1895.
Contenido: Plano de la Mina, sección horizontal.-- Preliminares.-- Informes sobre la explotación de las minas de “El Espíritu Santo de Baruta”.-- Proyecto de compañía.-- Gastos para poner la mina en explotación.-- Presupuesto de gastos de la mina “El Espíritu Santo”.-- Presupuesto de productos de la mina “El Espíritu Santo”.
“El Distrito minero de Baruta abarca una sección como de ocho leguas cuadradas, todo de terreno aurífero bajo un clima delicioso y a una distancia de una media hora de Caracas, haciéndose el viaje cómodamente por una regular carretera. Este terreno en parte está cruzado por varias quebradas que arrastran en sus arenas pequeños granos de oro muy fino, que se cree sean desprendimientos de los cucurzos de los filones que sin duda alguna existen en aquella rica comarca”. (texto tomado del documento)
(COTA: Caj 1295. Colección Libros Raros)

ARTE Y VOCABULARIO DE LA LENGUA CHIQUITA (1880)





Arte y vocabulario de la lengua chiquita” con algunos textos traducidos y explicados. Compuesto sobre manuscritos inéditos del siglo XVIII por L. Adam y V. Henry. Libro impreso en París, 1880. Contenido: De la pronunciación.-- De la diferencia que hay entre el parlar varonil y el mujeril, y del género.-- Del nombre.-- Del nombre numeral.-- Del nombre ordinal.-- Del superlativo.-- Del comparativo.-- De los pronombres, preposiciones y casos que rigen los verbos.-- Del verbo y otros. “Los indios Chiquitos ocupan, en la América del Sur, un territorio muy llano, cuya superficie es cerca de 10.000 leguas marinas cuadradas. Esta situación corresponde a la parte S-E de la República de Bolivia, y principalmente al oriente de la provincia de Santa Cruz”. (texto tomado del prólogo)

(COTA: 18.780. Colección Pedro Manuel Arcaya)

CICAPRA (190 -?)






Cicapra”, folleto impreso en Tip. Herrera Irigoren, Caracas, [190-?] “ escrita por el autor venezolano Celestino Peraza. Para los que no conocen nuestra región aurífera de Guayana y han visto fracasar tantas empresas formadas para explotar su oro, el dilema que se les pone de frente es muy sencillo: O es una mentira la existencia del oro en aquella región, en condiciones explotables, o se ha burlado al público con la fundación de empresas de pura fantasía. En el primer caso la duda sobre la riqueza de Guayana queda del todo desvanecida con la fabulosa producción del Callao, Potosí, Nacupay y Chile, en los buenos tiempos de su explotación, especialmente del primero (El Callao) que conmovió al mundo industrial con sus ricas remesas de oro puro...Cicapra fue descubierta en el año 1878 por el indio Melchor y otros de un modo muy original. Melchor amarró allí una bestia en una macolla de paja “Tupuquen” que tiene fibras muy resistentes. Poco después vio que la bestia, forcejeando, había arrancado la macolla; se apresuró a coger la bestia por el cabestro y al quitar de la punta de éste la macolla arrancada notó que en sus raíces se encontraba un grano de oro como de un cuarto de onza. Pronto circuló la noticia de este hallazgo; comenzaron las explotaciones de algunos mineros ambulantes con tan brillantes resultados, que al mes del descubrimiento había una población de más de trescientas casas y tres mil habitantes. Un movimiento comercial extraordinario”. (Fragmento tomado del documento)

(COTA: CAK 0152. Colección Libros Raros)

CAVINEÑA O CAVINA: ARTE Y VOCABULARIO (1904)






“Cavineña o cavina: arte y vocabulario”, manuscrito del R.P. Fray Nicolás Armentia, ordenado con notas por Samuel A. Lafone Quevedo. Libro impreso en La Plata, 1904. Contenido parcial: El reverendo padre Fray Nicolás Armentia.-- La nación Cavina o Araona.-- El número de los Araonas.-- costumbres de los Araonas.-- Religión y creencias.--Sus guerras.-- Los toromonas.-- Espécimen de lenguas.-- Declinación de los pronombres.-- Numerales.-- Comparativos.-- Muestras de verbos y modo de conjugarlos.-- Verbos ser y estar en cavineño.-- Muestra de algunos verbos.-- Elementos para un arte del idioma cavineño.--Vocabulario de la lengua cavineña.-- Plano de los ríos Beri, Madre de Dios, Tahuamanu y Uaycomanu formado por el P. Nicolás Armentia en los años de 1884 y 1885. “La nación Cavina o Araona: se habla de estas dos tribus en un mismo capítulo por cuanto están tan mezclados que es imposible distinguirlos, y aún cuando existen ranchos de puros Cavinas, como también de Araonas puros, viven por lo general mezclados y confundidos; tienen un mismo idioma, una misma religión e idénticas costumbres”. (texto tomado del documento)

(COTA: 18.777. Colección Pedro Manuel Arcaya)

ALBUM DE GRABADOS (1895)



 


Album de grabados que perteneció al pintor venezolano Arturo Michelena. Leemos en la primera página: regalo de su viuda a la Biblioteca Nacional, noviembre, 1925. En cada grabado puede leerse el nombre del artista o dibujando y el nombre del grabador. Contenido Parcial: Friedman (1807).-- Status of Liberty.-- Among the Leares.-- Prolongada Expectación.-- Un rincón del taller.-- El juego de pelotas.-- Contornos suaves y rostro perfecto.-- Portada del cementerio de Colón de La Habana.-- Canal en Venecia.-- Río Grande.-- Patria o amor.-- Después de la carrera.-- Luz de estrellitas.-- La luz del universo.-- La virgen de los ángeles.-- María encuentra a Jesús.-- Cristo andando sobre las aguas.-- La última cena.-- Cristo saliendo del Pretorio.-- Golgota.-- El faro del cristianismo.-- Lejos de la bulliciosa multitud.-- Meseta “Minerva” y Monte “Evarts.-- Regreso del bautismo.-- Cleopatra.-- Estudio de un árbol.-- Grupo de familia.-- Un rincón que habla.-- Salida de sol.-- Ametralladora Gatling.-- Felicidad completa y otros.

(Cota: ZR A15 Libros Raros)

lunes, 7 de octubre de 2013

sábado, 5 de octubre de 2013

CORNELIA BORORQUIA VÍCTIMA DE LA INQUISICIÓN (1846)





Cornelia Bororquia víctima de la inquisición. Nueva edición enteramente conforme a la original y aumentada con un resumen de la historia de tan odioso tribunal. Libro reimpreso en Madrid: Imprenta de la Iberia, 1846. Este libro contiene cartas enviadas a Cornelia y cartas enviadas por ella clandestinamente desde la prisión de los tribunales de la inquisición.
Para darnos una idea de la desgarradora historia de Cornelia Bororquia condenada por el “Santo Oficio” citaremos el siguiente fragmento:
“Se ha dicho que Cornelia Bororquia era un ser fantástico o de nuestra invención; pero
los que quisieron enterarse de lo contrario podrán leer a Boulanguer, Langle y la de Marsoiller y allí verán que aquella joven, hija del Marqués de Bororquia, gobernador de Valencia, extremadamente linda, discreta y virtuosa fue públicamente quemada en la plaza de Sevilla, y que su principal delito fue, según se discurre con fundamento, el no haber condescendido con los impuros deseos de un Arzobispo de Sevilla, que la amaba ciegamente: y yo no sé por qué se ha tenido por una negra invectiva este acontecimiento, cuando es sabido que ha habido un tiempo en que el tribunal del “Santo Oficio” ha cometido muy brevemente toda suerte de excesos y atrocidades”.
(COTA: 25957 Colección Arcaya)

lunes, 16 de septiembre de 2013

LA HONRA DE LA MUJER (DRAMA ORIGINAL EN TRES ACTOS) (1880)





La honra de la mujer: drama original en tres actos”, prefacio por el Doctor Aníbal Dominici. Folleto impreso en Carúpano, tipografía de “El bien público”, editor Aurelio Lyon, 1880.
“La mujer está llamada a ejercer sobre el hombre, sobre la familia y sobre la sociedad todo un poder inmenso, que desgraciadamente se hace menos realizable y hasta menos benéfico, a medida que se refinan las costumbres, degeneran los hábitos primitivos y se relajan los lazos establecidos por la naturaleza. La historia nos enseña cuán grande ha sido en ocasiones esa influencia, las alternativas que de ordinario sufre, la trascendencia de los resultados que pueda acarrear, y el vacío que se esperimenta (sic) cuando falta del todo en alguna época, que por esto solo reputamos aciaga y desoladora por la humanidad”. (texto tomado del documento)
Personajes: Dolores _ _Señora Encarnación B. de Muñoz.
Felicia _ _ Isabel Bolívar.
Vélez_ _ Señor Emilio Muñoz.
Robledo _ _ Máximo Jiménez.
Camposano_ _ Eugenio Blaval.
Andrés, criado _ _ Enrique Jiménez Alarcón.
Luis y Julia, niños de cinco años, que no hablan,
comisario, guardias civiles y soldados.
La escena en La Habana, año 1843.
Fragmento de la escena dos:
Dolores: _ Guarda tu libro, Luis, puede hacerte daño. Toda la noche, estuviste
con fiebre, y tú, Julia, también. Pobres criaturas¡ tan débiles, tan
enfermizas! Parecen destinadas a sufrir...(los niños se acercan a ella,
que los abraza con ternura). Hijos de mi corazón¡...¿Te sientes mejor,
Luis?... ¿Julia, porqué me abrazas?... Ah¡ siempre tristes, siempre
silenciosos!... Dicen que los niños que han nacido juntos tienen una
estrella fatal... y luego... su nacimiento fue prematuro...Vieron además
la luz primera cuando había huido la dicha de nuestra casa para no volver
jamás. ¿cómo no han de ser desgraciados? Tienen padre, y son huérfanos.
Les quedo yo, que no sé si podré resistir más tiempo esta lucha tenaz
y angustiosa, en que vivo hace cinco años... (los besa con pasión) Entra
Robledo por el fondo...

(COTA: caj1636. Colección Libros Raros)

MANIFESTACIÓN QUE PRESENTA AL PÚBLICO FRANCISCO ANTONIO BÁRBARA (1847)




 
Manifestación que presenta al público Francisco Antonio Bárbara sobre la administración de las rentas del Convento de Concepciones. Folleto impreso en Imprenta de Tomás Antero, Caracas, 1847.
Contenido: Al público.-- Haciendas Guacarapa y Tadino.-- Haciendas Rincón y Valle Seco.-- La posesión Valle Seco.-- Alcance del convento contra Longa.-- Edificio del Monasterio.-- En el ramo de censos.-- Estado del ingreso y egreso de las rentas del Monasterio de Concepciones durante mi administración.-- Balances.
“Creo un deber mio hacer una ligera manifestación para demostrar al público las importantes mejoras que han recibido las propiedades del convento de Reverendas Madres Monjas Concepciones, durante mi administración, lo cual consta de los inventarios y justificativos que obran en el expediente sobre cuentas y se corrobora con el aumento de las producciones de las haciendas como lo patentizan dichas cuentas”. (texto tomado de la introducción)
(COTA: 12.079. Colección Pedro Manuel Arcaya)

PERFILES (COMEDIA) (1913)



Perfiles”, comedia por el Dr. Manuel A. Diez, folleto impreso en la Imp. Bolívar, Caracas, 1913.
Personajes: Amador, Canuto, Remedio, Doctor Santoyo, Valeriana. “La comedia de costumbres describe y analiza las escenas sociales; y en los diálogos se educa e instruye con amenidad, se corrigen vicios, se moraliza y se alegra el espíritu. La obra teatral que excita la risa siempre gustará más que la dramática que hace sufrir. Las amarguras de la vida son condensadas en lágrimas para aliviar los sufrimientos. La alegría es vida, el llanto amortigua el organismo... El lenguaje popular tiene palabras y frases expresivas, de doble sentido, epigramáticas, burlescas e irritantes con las cuales manifiestan las personas los sentimientos”. (texto tomado del prólogo). Leamos el siguiente fragmento.
Amador_ Esos dichos parecen de Gedeón.
Canuto_ Son refranes populares. El tiempo
y la experiencia enseñan . Yo conozco
a distancia una enfermedad por el bulto
y el semblante triste y amarillento y
para confirmar mi parecer examino las aguas.
La persona enferma se ve medio encorvada, anda
despacio, tiene la cara aciguatada, los ojos tristes
la voz débil, y habla poco.
Para curar todo esto mi probada botella,
que reconstituye prontamente si se toman buenos caldos
reforzados de lagarto, sopas de caraotas coladas, arepas
grandes, arroz de las carolinas, carne asada, y como
bebida leche pura, agua de papelón y guarapo de genjibre. (sic)
Este pertrecho estomacal resucita un muerto.
Remedio_ Lo que te he dicho siempre Amador,
que la debilidad es la causa de muchas
enfermedades y que una alimentación
apropiada conserva la salud.
Canuto_ Y sirve para corregir curar cualquiera dolencia.
El hambre es la mayor de las calamidades que
amenazan a los mortales. Se debe morir con algo
en el estómago.

(COTA: 11.625. Colección Pedro Manuel Arcaya)

ALBÚM LITERARIO (1915)




Album literario” por el Dr. Manuel A . Diez. Folleto Impreso en Imprenta Bolívar, Caracas, 1915. Contenido: Exordio.-- Ramillete de pensamientos.--Consejos.-- Fases de la vida.-- Remedio.-- Flores de la juventud.--
En este folleto el autor cita palabras y frases, pero en lugar de definirnos o darle un significado, habla de ellas pero utilizando versos. Es decir, toma una palabra y de ella escribe una estrofa, veamos algunos ejemplos:

Tierra
Madre benefactora
que nos das subsistencia,
te dotó la Providencia
de fuerza reproductora.

Atmósfera
Velo variado en colores
de Ceres guardas la vida,
y toda alma agradecida
siempre canta tus primores.

Rocío del cielo
El agua es un alimento
y como el aire da vida,
al nacer y en la partida
nos remedia el sufrimiento.

Patria
Se quiere entrañablemente
el hogar en que se nace,
por eso siempre nos place
recordarle diariamente.

Ideas
Las ideas son las flores
que cultiva el pensamiento,
mitigan el sufrimiento
con sus variados colores.

Esperanza
Consuelo del desgraciado
que suspira por su bien,
eres la dicha, el sostén,
del que se halla desterrado.

Caridad
Sentimiento cariñoso,
imán de fraternidad,
que estimulas la piedad
de todo ser generoso.

El Tiempo
Padre inmortal de las horas,
enemigo de lo creado,
para ti nada es vedado,
lo que existe lo devoras.

Pasado
Archivo de la memoria
que enseña la humanidad;
analizas la verdad
en los fastos de la historia.

(COTA: 11.627. Colección Pedro Manuel Arcaya)

TIRO SEGURO (ENTREMÉS) [191- ?]




Tiro Seguro” (Entremés) por el Dr. Manuel A. Diez. Folleto impreso en la Impr. Bolívar, Caracas, [191 - ?].
Personajes: Paz, Zacarías, Casimiro y Socorro.
“Respetable público: como uno de los actores voy a manifestar a ustedes, que agradecemos mucho la atención que nos dispensan asistiendo a la función teatral que va a verificarse. El miedo caracteriza a la humanidad, la preserva de los peligros; contribuye a proteger la vida y aumenta hasta el pavor cuando se acerca la hora de decirle adiós al mundo. Valiente es el que tiene menor timidez. Con miedo a la crítica entramos a representar, y deseamos nos dispensen un poco de indulgencia, así lo espera también el autor de la obra; cuyo objeto es contribuir a la formación del Teatro Venezolano, retratar las costumbres del país, educar, instruir y exponer preceptos morales, como correctivo de los vicios de la sociedad, en una palabra, enseñar lo útil y benéfico, a la vez que alegrar el espíritu”. (texto tomado del prólogo)
Obra estructurada en doce escenas. Leamos el siguiente párrafo de la escena VI:
PAZ
Dígame una cosa Casimiro, si usted
se sacara el premio gordo de una lotería
o tropezara con una joven de regular
edad, de buena educación y bien nacida,
dotada con una buena cantidad; pero muy
muy fea y que desea casarse para no perder
parte de una buena herencia que está en
depósito y recibirá al contraer matrimonio.
¿Le gustarían estas evoluciones que le
asegurarían la vida?
CASIMIRO
Esos lances difícilmente se presentan. Lo de sacarse
el gordo entero es muy raro, por lo regular queda en
el globo una parte o se lo saca uno que conocen en
su casa. El segundo lance es más frecuente...
(COTA: 11.626. Colección Pedro Manuel Arcaya)

DELICIAS DE LA VIDA (SAINETE) 1911




 Delicias de la vida” sainete en un acto por el Dr. Manuel A. Diez. Folleto impreso en la Imprenta Bolívar, 1911.
Personajes (vestidos mitológicamente): Apolo, Momo, Talía, Cupido, Psiquis, Esculapio, Higia, Baco. La escena pasa en Caracas, en época actual, 1910. Leemos en la primera escena el siguiente fragmento: “El sainete Delicias de la vida que se va a representar es apreciado para alegrar el espíritu, pues lo melancólico y lo trágico no conviene en el principio, ni se presta para lucirse los aficionados; y sobre todo: soy de opinión que es mejor reír que llorar. El ridículo, la burla, las carcajadas, el chiste, el epigrama; todo esto enseña a corregir defectos. Lo triste y sensacional martiriza y hace sufrir y contribuye poco a mejorar la condición social: el llanto enerva el espíritu, mientras que la risa entusiasma y fortalece. Tal es mi creencia, y así escogí el sainete indicado para hacer reír al auditorio. Los papeles están distribuidos y los actores vendrán pronto”.
Algunas obras del mismo autor: Queso frito; Películas sociales; Siluetas parlantes; Mía, tuya, suya; El carnaval en Caracas; Cinematógrafo caraqueño, Mi casa; Cuadros vivos (comedias). Amor y patriotismo; Fiestas populares; Pasado y presente (zarzuelas).

(COTA: 11.629. Colección Pedro Manuel Arcaya)


QUESO FRITO (COMEDIA) 1912


 
 
Queso frito”, comedia en dos actos divididos en cinco cuadros por el Dr. Manuel Antonio Diez. Folleto impreso en la Imp. Bolívar, Caracas, 1912.
Personajes: Justo – esposo de Consuelo.
Pepe – agente de negocios.
Agapito y Mamerto – cobradores.
Mercader y Buscón – dueños del Restoran “La Bucólica”.
Aniceto y Román – dueños del botiquín titulado “El Bebedero”.
Consuelo.
Ventura – esposa de Fortunato.
Justo.
Agapito.
Según el texto la escena se supone pasa en Caracas.
En la escena: “Botiquín o botillería titulado “El bebedero”.
Leemos el siguiente fragmento: “(El botiquinero sirve y todos beben). Brindemos por la prosperidad del amo de la casa y cantemos en coro:
La botella es mi alegría,
entusiasma el corazón;
y cuando una está vacía
pongo en otra mi pasión.
Esta si que es una estrofa apropiada a nuestras libaciones, orgías o tronadas! (cruza el escenario un viejo y el curruña le dice:
Véngase mi viejo,
a pegarse un palo,
remoje el pellejo.
Y siga el trabajo”.

(COTA: 11.624. Colección Pedro Manuel Arcaya)

LA VIRGEN NO TIENE CARA Y OTROS CUENTOS (1951)

 
   
La virgen no tiene cara y otros cuentos”, del escritor venezolano Ramón Díaz Sánchez. Libro de cuentos con tres ilustraciones del artista John Baldessar de California (EE.UU.), pionero del arte conceptual. Obra publicada por Editorial Nova, Buenos Aires, 1951. El cuento “La virgen no tiene cara” que da título al libro, fue merecedor del premio de cuentos del Diario El Nacional, correspondiente al año 1947.
“Cercano a la capital y a un paso de la granja de las naranjas, existe un viejo poblacho que parece haberse pasmado bajo el sol. Sus casas arañadas por el tiempo, sus empedrados nacidos de hierbas y su iglesia de torre cuadrada que habla con la lengua de sus campanas, todo concurre a darle un aire de casa muerta y embalsamada. Por la noche manadas de perros congréganse en las esquinas para ladrar a las sombras de los aleros; por el día cuatro ancianos de piel arrugada siéntanse en la plazuela, entre las rosas descoloridas, y se ponen a dialogar con un héroe de yeso a quien la gloria arrebató la nariz”. (texto tomado del cuento: El reino del octavo día)

(COTA: 11.623. Colección Pedro Manuel Arcaya)








FRANCISCO PIMENTEL (JOB PIM) ANTOLOGÍA (1950)




Antología de Francisco Pimentel (Job Pim), obra con notas y selección de textos de Eduardo Michelena y J.L. Salcedo Bastardo. Libro publicado por Ediciones del Ministerio de Educación Nacional. Dirección de Cultura, Caracas, 1950. Contenido parcial: Jabón de Castilla.-- El Arca de Noé.-- El mal ladrón.-- La divina utopía.-- Cuentos del otro régimen.-- Epistolario de Job Pim.-- Por la muerte de César.-- Contra el contrabando.-- El poema del cocotero.-- Brindis del año nuevo.-- Se está muriendo mi vecino.-- Argumentos de opon.-- El tranvía de La Pastora.-- La inmutable hayaca.-- Pequeña elegía al Guaire.-- El cochero.-- Enfermedades lógicas.-- Un Santo negro.-- El zorro predicador.-- El jardinero generoso.-- La avispa y la abeja.-- Los dos caballos.-- Don Quijote, Pastor.-- El novillo y el toro.-- Nueva historia de Dalila.
“Sujeto a las más extremadas y crueles restricciones de la dictadura, Pimentel, durante el tiempo de su actividad literaria, que se reduce a pocos años de libertad, logró siempre interesar al público con sencillos versos, exponentes de agudeza y amor patrio, siempre exentos de odio. Se alude a esta circunstancia de orden histórico, porque no debe olvidársela en la apreciación global de esta antología. (texto tomado de la nota introductoria).
Leamos el siguiente poema de Job Pim incluido en la referida antología:

HIERRO DULCE
Amo los pesados grillos
que me dieron por tormento:
son recios como mi aliento,
como mis versos, sencillos.

Bendito el yugo que es
castigo de un gesto bello:
antes que sufrirlo al cuello
quiero llevarlo en los pies.

Y bendita la crueldad
que me da, a más del encierro
por cada libra de hierro
un quintal de dignidad.

Que hoy en nuestro patrio lar
cadenas y grillos son
el más preciado blasón
que puede un libre ostentar.

Por estos hierros, mi historia
cobra relieve imprevisto:
son como la cruz de Cristo,
suplicio y ejecutoria.

Y si su acción permanente
callos formó en mis tobillos,
tengo, gracias a mis grillos,
limpia de callos la frente.

Mis grillos son mi tesoro,
pues realizan a mi vista
la ilusión del alquimista:
el hierro trocado en oro.

Y con amarlos me vengo
del mal que se me procura:
¡me los dieron por tortura
y yo por gloria los tengo!

(COTA: 11.704. Colección Pedro Manuel Arcaya).

TACANA: ARTE, VOCABULARIO, EXHORTACIONES, FRASES Y UN MAPA (1902)


 
  
Tacana por el R.P. Fr. Nicolás Armentia. Oraciones y catecismo por R.P. Fr. Antonio Gili, misionero de la Recoleta de la Paz. Introducción y notas, Samuel A. Lafonte Quevedo, encargado de la Sección de Antropología y Lingüística argentina. Libro impreso en La Plata, Talleres de publicaciones del Museo, 1902.
Contenido parcial: La nación Tacana.-- Rasgos fisiológicos.-- La lengua.-- Apuntes gramaticales.-- Fonología.-- Pronombres personales.-- Pronombres posesivos.-- Declinaciones.-- Adjetivos.-- Numerales.-- Los verbos.-- Vocabulario Tacana – español.-- Vocabulario Hispano – Tacana.-- Catecismo Tacana.-- Algunas frases en Tacana. Algunos ejemplos del vocabulario Tacana – español que se incluyen en este libro:
Aha - hacer
Aicha – carne
Ami – sangre
Aya - ¿Quién?
Baba – Abuelo
Bay – brazo, brazo de río, laguna.
Eme – mano
Enidu – Alma, sombra, fantasma.
Inica – Liebre, conejo.
Iquima – viudo, viuda.
Rutu – barro
Rutuda – húmedo.
Sababa – mariposa nocturna
Sita – Caña de azúcar
Tabi – Dormir
Tidina – amarillo
Tua – ojo.
(COTA: 18.776. Colección Pedro Manuel Arcaya)

Buscar en este blog