sábado, 16 de junio de 2012

UN LIBRO, UN PRÓLOGO Y UNA LISTA DE SUSCRITORES (1943)



Un libro, un prólogo y una lista de suscritores” por Pedro Grases. Folleto impreso en tip. Americana, Caracas, 1943. En este folleto Pedro Grases hace un estudio exhaustivo sobre un impreso de Valentín Espinal titulado “Breve diccionario de sinónimos de la lengua castellana, o examen de la posibilidad de fijar la significación de los sinónimos”, quinta edición, 1828. Allí nos dice Pedro Grases lo siguiente: “La obra de referencia tiene hoy relativa utilidad, puesto que ha sido en mucho superado el contenido y la doctrina gramatical de su texto, por los conocimientos posteriores que acerca del tema de la sinonimia en castellano se han ido adquiriendo. Tiene para nosotros una especial significación a causa de la época en que fue publicado el libro, en 1888... además, aparecida en Caracas, gracias a la iniciativa del propio impresor, Valentín Espinal, como una de las primeras obras de disquisición lingüística superior, por encima de las simples obras de divulgación de las reglas gramaticales elementales”. (El autor).

(COTA: CAJ 5280. Colección Libros Raros)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Buscar en este blog